"tão longe quanto" - Traduction Portugais en Arabe

• أبعد ما
• يمتد بقدر ما

Para tão longe quanto possível para que isto nunca acontecesse.
للفرار إلى أبعد ما يمكنني حتى لا يحدث هذا

Isto é tão longe quanto o drone pode ir.
هذا أبعد ما يمكن أن تصل إليه الطائرة بلا طيار.

Para tão longe quanto possível.
أبعد ما يمكن

E essa estrada seguia tão longe quanto os olhos conseguiam ver.
وهذا الطريقِ يمتد بقدر ما يُمْكِنُ للعين أَنْ تَرى.