"tão talentoso" - Traduction Portugais en Arabe

• موهوب جداً

És tão talentoso Keith, tens potencial para estudar, porque perdes o teu tempo com essa droga de carrinha?
أنت موهوب جداً يا كيث لديك إمكانية كبيرة للتعلم لماذا تضيع وقتك بإصلاح هذه الشاحنة اللعينه؟

Para alguém tão talentoso, tais visões não são incomuns.
لشخص موهوب جداً مثلك مثل هذه الرؤى ليست شيء غير عادي

Ele é tão talentoso, o cabrão.
إنه موهوب جداً, ذلك الملعون. أتعرفي، أنا فقط...

Não faziamos ideia que eras tão talentoso.
لَمْ يُدركْ أنت كُنْتَ موهوب جداً.

É tão talentoso que não suporto.
إنه موهوب جداً لا استطيع تحمل ذلك

- tão talentoso e tão bonito.
وهو موهوب جداً ولطيف جداً_BAR_

Ele é tão talentoso.
لأنه موهوب جداً

O jovem Mars é tão talentoso como tudo.
و هذا الفتى موهوب جداً

És tão talentoso.
أنت. أنت موهوب جداً.

E o Colin é tão talentoso.
و (كولن) موهوب جداً