"tão zangados" - Traduction Portugais en Arabe

• غاضبين

Isto ajudou-me a compreender porque é que alguns homens brancos pobres estão tão zangados com a sociedade neste momento.
وقد ساعدني هذا على فهم السبب في أن بعض الرجال الفقراء البيض غاضبين جدًا في هذه اللحظة في المجتمع.

Presumo que estejam tão zangados como eu e que estejam apenas demasiado estupefactos para conseguirem falar.
يمكنني أن أفترض أنكم غاضبين مثلي ولا تستطيعون الكلام من هول الصدمة

Por que estamos tão zangados e com quê?
لماذا نحن غاضبين وعلى نحن غاضبين؟

Nunca os vi tão zangados e perturbados.
لم أرى الاثنان غاضبين هكذا من قبل

Sim, temos de ficar tão... zangados?
حسنا , هل علينا أن نكون غاضبين هكذا؟

Pois, nunca os vi tão zangados.
نعم، أنا لم أرهم غاضبين بهذا الشكل

Afinal de contas, porque é que estavam tão zangados?
كيف كانوا غاضبين منه، على كل؟