"têm armas" - Traduction Portugais en Arabe

• هناك سلاح
• لديكم أسلحة
• بحوزتهم أسلحة
• تحملون الأسلحة
• على أسلحة
• لديهم اسلحة
• لديهم الأسلحة
• لديهم بنادق
• ولديهم أسلحة
• يحملون أسلحة
• يملكون أسلحة

Ouçam, se os suspeitos não têm armas nas mãos, não podemos alvejá-los.
إسمع إن لم يكن هناك سلاح مع المشتبه فلا يمكننا قتله

" - Voçes não têm uma bomba", " - Voçes não têm armas nucleares".
ليس لديكم قنبلة ليس لديكم أسلحة نووية

Duas pessoas levaram o meu carro e têm armas.
أرجوكم ساعدوني! شخصان دخلوا إلى سيارتي، بحوزتهم أسلحة.

Todos têm armas. Alguém me dê uma faca.
إنكم تحملون الأسلحة ليناولني أحدكم سكينًا

E vocês têm armas, nós não temos nada.
و حصلتم على أسلحة , و نحن لم نحصل على شيء

Equipa, se os Turka-Turkist têm armas de destruição maciça...
فريق00اذا كان تركنتركنستان لديهم اسلحة دمار شامل

Apenas os soldados têm armas.
الجنود هم فقط الذين لديهم الأسلحة

Eles têm armas, o que vão querer com um machado?
،هم لديهم بنادق ما الذي يريدونه من الفأس؟

têm armas.
ولكن لديهم حراس ولديهم أسلحة

"Ainda hoje no Céu existem anjos que têm armas selvagens. "
حتى الآن في الجنه يوجد ملائكة يحملون أسلحة وحشية

Não, eu não quero ficar aqui, mas eles têm armas, meu.
لا ، لا أريد الوقوف هنا ولكنهم يملكون أسلحة يارجل

Não dou hipóteses. Todas as divisões da minha casa têm armas.
لم اعُد اُجازف هناك سلاح في كل غرفة في منزلي

Os bons da fita têm armas apontadas à cabeça e os maus da fita fogem?
كان هناك سلاح مصوب على الرجال الأخيار -وقد فر الرجال السيئون

Não têm armas de raios?
أليس لديكم أسلحة إشعاعية؟

Bem, têm armas. Sim.
لديكم أسلحة نعم

Como é que temos a certeza que eles têm armas?
كيف بإمكاننا معرفة أن بحوزتهم أسلحة ؟

Elas têm armas. Certo?
بحوزتهم أسلحة ، أليس كذلك؟

Por que os prisioneiros têm armas!
لماذا تحملون الأسلحة ؟

Nós sabemos que eles têm armas químicas.
نحن نعلم أنه حصل على أسلحة كيماوية حصل عليها

Eles têm armas que nunca vimos.
لديهم اسلحة لم نرى مثلها من قبل

têm armas e mantimentos.
لديهم الأسلحة والإمدادات.

Eles têm armas e guardas e, e línguas estrangeiras.
لديهم بنادق وحرس و, و لغات أجنبية.

Têm camiões, têm armas.
لديهم شاحنات، ولديهم أسلحة

Não sei, mas eles têm armas fora de série. Das Forças Especiais.
لا أدرى، لكنّهم يحملون أسلحة رائعة لا يمكننى الحصول عليها إنّها موجودة لدى القوات الأميركية الخاصة فقط

A razão pelas crianças levarem tiros na escola é porque os psicopatas têm armas.
سبب إرداء الأطفال في المدارس، هو أنّ المعتوهين يملكون أسلحة