"têm uma hora" - Traduction Portugais en Arabe

• لديكم ساعة واحدة
• لديكِ ساعة
• عِنْدَكَ ساعةُ واحدة
• لديك ساعة واحدة

Bem, vocês Têm uma hora para fazer o teste.
حسناً، أيها الطلبة لديكم ساعة واحدة فقط لتكملوا هذا الأختبار

Mas uma casa tentou comer-me, por isso, Têm uma hora.
و لكن المنزل حاول أن يأكلني لذا لديكم ساعة واحدة

Têm uma hora. Depois disso, matarei outro amigo vosso.
لديكِ ساعة ثم سأقتل واحدًا آخر من أصدقائكِ

Têm uma hora.
عِنْدَكَ ساعةُ واحدة.

Têm uma hora, ou transformo este banco num matadouro, a começar pelo polícia que está entre os nossos reféns.
و لديك ساعة واحدة أو سأُحوٍل هذا البنك إلى مذبح سأبدأ بالشرطي الذي لدينا من بين الرهائن

Têm uma hora antes da Guarda Vermelha vos atacar com espadas.
لديكم ساعة واحدة قبل أن يذبحكم الحرس الأحمر.

Têm uma hora para começar a prendê-los.
لديكم ساعة واحدة لإعتقال هؤلاء الإرهابيين

Têm uma hora para fazer o teste.
سيكون لديكم ساعة واحدة لإكمال الإمتحان

Têm uma hora. Boa sorte, amigos!
لديكم ساعة واحدة حظ موفق يا صغاري

Têm uma hora para recrutar um informador.
سيكون لديكم ساعة واحدة لتجنيد مخبر

Vocês Têm uma hora.
لديكم ساعة واحدة

Têm uma hora para tomar uma decisão ou entramos aí com toda a força.
, لديك ساعة واحدة كي تصل إلى قرار و إلا سندخل من هذه الأبواب مسلحين

Têm uma hora.
15، لديك ساعة واحدة حتى 5: