"têm-no" - Traduction Portugais en Arabe

• يحتجزونه
• بحوزتهم
• حصلوا عليه
• وصلوا له

Sim, bem, têm-no no DP, se quiseres olhar para ele.
أجل، حسنًا، يحتجزونه في القسم إذا ترغبي في مواجهته

Os agentes federais têm-no sob custódia para protecção.
الفدراليون يحتجزونه بالحراسة المشددة اوه، لا

Eles têm-no e nós temos que o salvar. Devo-lhe isso.
انه بحوزتهم ، و علينا أن نستعيده أنا أدينه بذلك

Num buraco profundo. Eles têm-no.
بحفرة عميقة - إنها بحوزتهم -

Seja o que for que quisessem de ti, têm-no agora.
أياً يكن ما يحتاجونه، فقد حصلوا عليه

- "Poder-me-á"? Eles têm-no controlado.
لأنهم وصلوا له ملفوفة حول أصابعهم.

Eles têm-no e nós temos de o trazer de volta. Devo-lhe isso
إنّهم يحتجزونه وعلينا إستعادته أدين له بذلك

Pois, mas têm-no, e só Deus sabe onde ou porquê.
نعم,لكنهم يحتجزونه و الرب وحده يعرف اين

têm-no na antiga cabana do meu tio Harmon. Vai, vai, vai.
إنهم يحتجزونه فى منزل عمى (هارمون) العتيق

- têm-no há mais de uma hora.
إنهم يحتجزونه منذ ساعة.

Os meus homens têm-no cativo.
يا رجال يحتجزونه أسير.

Eles têm-no.
إنها بحوزتهم

Eles têm-no. Fim da história.
لقد حصلوا عليه نهاية القصة

- Eles têm-no no bunker - Porra!
لأنهم وصلوا له في القبو.