"tínhamos problemas" - Traduction Portugais en Arabe

• كان لدينا مشاكل
• كانت لدينا مشاكل

Mas se queres saber, tínhamos problemas de cama.
العلاقات القديمة مهما كان الأمر عاديا إذا أصريت أن تعلمي كان لدينا مشاكل جنسية

O Tommy e eu tínhamos problemas, mas continuámos juntos pelo Lucas.
انا وتومى-- لقد كان لدينا مشاكل, ولكننا تخطيناها بسبب ابننا لوكاس.

Eu sei que tínhamos problemas e o Nick afligia-se, mas estávamos bem.
أعلم أنه كان لدينا مشاكل و (نيك) كان قلقا لكننا كنا على وفاق

tínhamos problemas de dinheiro e... ele estava só a tentar safar-nos.
...كانت لدينا مشاكل مالية ، و انه كان يحاول فقط أن ينقذنا

tínhamos problemas.
كانت لدينا مشاكل

Nos... tínhamos... problemas.
كان لدينا مشاكل.