"tínhamos uma ligação" - Traduction Portugais en Arabe

• كان بيننا اتصال
• بيننا رابطة

Eu só pensei que tínhamos uma ligação.
لقد ظننت أنه كان بيننا اتصال هناك

Não entende, a Phoebe e eu tínhamos uma ligação especial.
أنت لا تفهم أنا وفيبي كان بيننا اتصال

Nós tínhamos uma ligação.
كان بيننا اتصال

Não quero dizer isto de um modo estranho, mas desde que veio aqui, não deixei de pensar que tínhamos uma ligação ou alguma coisa.
لا أقصد هذا بطريقة غريبة، لكن منذ أن جئتِ إلى هنا، لا يمكنني التوقف عن الشعور أنّ بيننا رابطة أو شيئ ما، ولا أعرف السبب.

Nós tínhamos uma ligação especial.
انا و هي كان بيننا رابطة خاصة

tínhamos uma ligação.
كان بيننا اتصال