"túneis e" - Traduction Portugais en Arabe

• والأنفاق
• الأنفاق

Esses governos investem nessa infraestrutura da mesma maneira que investem em estradas e pontes e túneis e comboios.
هذه الحكومات تستثمر في البنيات التحتية بنفس الطريقة التي تستثمر في الطرق والجسور والقطارات والأنفاق

Temos de ver todos os túneis e linhas desactivadas perto do World Trade Centre.
علينا تفحّص كُل الخطوط والأنفاق الخارجة عن الخدمة قرب مركز التجارة العالمي

Há túneis e grutas por toda a região.
المنطقة كلها مليئة بالكهوف والأنفاق.

São quase 300 quilómetros de túneis e só cerca de um quilómetro e meio está aberto ao público, como museu.
هناك أكثر من 185 ميل من الأنفاق وفقط حوالي ميل واحد مفتوح للعامة كمتحف.

Se isto abrir, vai entrar pó por estes túneis e vai polinizar o prédio inteiro.
أن تقطع والغبار يحصل في الأنفاق الشرق. كنت ستعمل تلقيح المبنى بأكمله.

Vamos encerrar ruas, túneis e montar barreiras na estrada.
سنغلق الشوارع والأنفاق, ونضع حواجز طرق.

Não podemos confirmar que foi um ataque terrorista, mas os túneis e as pontes de acesso a Nova Iorque estão fechados.
لا يُمكننا تأكيد ذلك كعمل إرهابي ولكن تم إنغلاق الجسور والأنفاق "في مدينة "نيويورك

- Estamos a revistar os túneis e nada.
لدينا رجالنا في كل الأنفاق ولا شيء حتى الان

Fui capaz de encontrar uma grande caverna, uma rede de túneis e algumas cavernas mais pequenas.
تمكنت من تحديد قافلة رئيسية كبيرة وشبكة من الأنفاق والكهوف الأصغر

Colocámos explosivos em túneis e pontos ao redor da cidade para vos chamar à atenção sobre a nossa causa.
زرعنا شحنات متفجرة في الأنفاق والجسور حول المدينة لجلب الإنتباه إلى قضيتنا

À medida que foram avançando, os mergulhadores descobriram que os cenotes fazem parte de uma gigantesca rede de túneis e grutas.
عندما استكشف الغواصون أبعد، اكتشفوا أن السينوتي جزءٌ من شبكة معقدة ضخمة من الأنفاق والكهوف.

Há milhas e milhas de túneis, e todos passam por baixo da cidade.
هناك أميال كثيرة من الأنفاق و كلها تحت المدينة