Uma taça de vinho? | Open Subtitles | وانا لدى الكثير من طعام الجيش هل تحب ان تأخذ كأس من النبيذ |
Enquanto a Miranda ia à faca, a Charlotte bebia a primeira taça de vinho branco com o cavaleiro dela. | Open Subtitles | وبينما كان ميراندا تحت السكين، شارلوت وجود لها أول كأس من النبيذ الأبيض معها الفارس الأبيض. |
Bebe uma taça de vinho. | Open Subtitles | حسناً، احتسِ كوباً من النبيذ. |
Não posso beber uma taça de vinho no Dia da Vitória? | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني الحصول على كوب من النبيذ في يوم قدامى المحاربيين؟ |
Tomarei cerveja na sua taça de vinho, se não se importa. | Open Subtitles | أظن سأتناول بيرتي مع كأس النبيذ الخاص بك، إذا لم تمانعي |
Meu pai sempre toma uma taça de vinho e um biscoito... | Open Subtitles | لذلك فأنا أحلم والدى دائما ما يتناول كأسا من النبيذ .. و بعض البسكويت |
Está bem com isso ou prefere uma taça de vinho? | Open Subtitles | هل هذا مناسب لكِ؟ أم تفضلين كأس من النبيذ ؟ |
Que tal entrarem para beber uma taça de vinho? | Open Subtitles | لما لا تأتون لشرب كأس من النبيذ عندي أو شيء ما ؟ |
Numa taça de vinho. Tu e eu beberemos com ele. | Open Subtitles | فى كأس من النبيذ حين نشرب معه أنا و أنت |
A taça de vinho ou a garrafa de uísque inteira. | Open Subtitles | كأس من النبيذ أو إناء النبيذ بأكمله. |
Se quiseres vir para um chá ou uma taça de vinho, estou aqui o tempo todo. | Open Subtitles | اذا أردتي زيارتي وشرب كوب من الشاي أو كأس من النبيذ -فأنا متواجدة طوال الوقت |
Uma taça de vinho? | Open Subtitles | كأس من النبيذ |
Gostaria de ter uma taça de vinho. | Open Subtitles | آه , أتمني أن أشرب كوب من النبيذ الأحمر |
Bebei na totalidade, meu nobre rei, esta taça de vinho doce. | Open Subtitles | لتشرب كثيراً وللأبد يا ملكي النبيل من كأس النبيذ الجميل هذا |
Ok, óptimo, vou continuar a aproveitar esta taça de vinho e fico a tua espera. | Open Subtitles | جيّد, سأحتسي كأس النبيذ هذا وأنتظرك. |
É uma pena, adorava uma taça de vinho. | Open Subtitles | سيئة للغاية. أود كأسا من النبيذ |
Portanto, sentei-me ali e bebi uma taça de vinho sozinha. | Open Subtitles | لذلك، وجلست هناك، وكان كأسا من النبيذ... |