"tagarelar sobre" - Traduction Portugais en Arabe

• الثرثرة حول
• أثرثر بشأن

E talvez este cão vá buscar um pau e me traga os chinelos, em vez de tagarelar sobre os prós e contras das várias religiões!
و ربما هذا الكلب يجلب العصا و يجلب لي مشايتي بدلاً من الثرثرة حول الايجابيات و السلبيات للأديان المختلفة

Pára de tagarelar sobre comida.
توقف عن الثرثرة حول الغذاء!

Estou aqui a tagarelar sobre drogas e prostitutas...
أعني، ها أن أثرثر بشأن الممنوعات و الساقطات !

A tagarelar sobre trabalho.
أثرثر بشأن العمل.