"talk shows" - Traduction Portugais en Arabe

• البرامج الحوارية

Os anfitriões de talk shows nunca parecem saber quanto tempo lhes resta.
مقدمو البرامج الحوارية ليس لديهم فكرة... عن الوقت المتبقي من الحلقة...

talk shows, e roupas novas são as minhas vitaminas
البرامج الحوارية والملابس الجديدة هي فيتاميناتي

Talvez o tenha visto em talk shows com o rosto vermelho, dizendo que a crise não é tão grande assim.
قد تكون رأيته في البرامج الحوارية وجهه أحمر يقول ان الأزمة العقارية ليست أمرا مهما

Vai ser óptimo para os talk shows.
سيكون الأمر رائعاً على البرامج الحوارية. المنزل مفتوح...

Por que em todos os talk shows dos Estados Unidos, o homem é sempre a voz da razão calma e estável e a mulher é a parceira amarga, azarada no amor e maluca?
لمَ كلّ البرامج الحوارية عبر أمريكا بأسرها يكون فيها الرجل صوت العقل والهدوء والمرأة هي البائسة الغير محظوظة في الحب والمجنونة؟

Está a fazer a divulgação em todos os "talk shows".
-وتقوم بتصوير بعض البرامج الحوارية