"talvez andem" - Traduction Portugais en Arabe

• ‫ ربما

Tenho-te esmagado os comprimidos para tos dar por via intravenosa, as doses Talvez andem um pouco desreguladas.
لقد كنتُ أطحن أدويتك، وأعطيك إياها عبر الوريد لذا الجرعات، ربما كانت قليلةُ قليلاً

Talvez andem naqueles carros que se fazem para percorrer as minas...
ربما يمكنهم احدى عربات المنجم التي صوتها كــ

Talvez andem à tua procura.
ربما لانهم ما زالوا يبحثوا عنك.

Talvez andem à minha procura.
ربما تكون الدولة طرفا فيها البحث.

Talvez andem só à procura de outro sítio para fazer ninho.
ربما تبحث عن مكان لصنع عشها

Talvez andem a observar-nos.
‫ربما هم يراقبوننا

Os tipos que mataram o Travis Talvez andem atrás do Darren.
اولئك الرجال الذين قتلوا (ترافيس)، ربما يُلاحقون (دارين) حالياً

Ouve, Talvez andem à nossa procura.
انصت، ربما انهم ينتظروننا

Talvez andem a pé.
‫ربما هم ينتقلون على الأقدام.

Talvez andem a espiar.
! ربما إنهم يراقبون

- Talvez andem...
- ...ربما يفعلون -