"talvez devêssemos ir" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما علينا الذهاب
• ربما يجب ان نذهب
• ربما يجدر بنا الذهاب
• ربما يجب أن نذهب
• ربما ينبغي لنا
• ربما علينا أن نذهب
• ربما من الأفضل أن نذهب

Talvez devêssemos ir à nossa vida quando chegarmos à próxima vila, só nós os dois.
ربما علينا الذهاب بطريقنا عندما نصل للبلدة القادمة فقط كلانا

Alvin, acho que Talvez devêssemos ir a outro lado.
‫"ألفين"، ربما علينا الذهاب إلى مكان آخر

Talvez devêssemos ir também. Ver os passageiros.
ربما يجب ان نذهب ايضا يجبان نفحص ايم ايضا

Talvez devêssemos ir lá para dentro.
ربما يجب ان نذهب للداخل نذهب للداخل

- Claro. Talvez devêssemos ir. Ouvi algo.
ولكن ربما يجدر بنا الذهاب لقد سمعت صوت، هل من الممكن انها امك ؟

Talvez devêssemos ir a Emerald Cove e surfar em memória do Lonny.
ربما يجب أن نذهب الى خليج امرلاند ونمارس التزلج على الماء فى ذكرى لونى

E os teus comprimidos. Talvez devêssemos ir para casa.
العقاقير الخاصة بك ربما ينبغي لنا الذهاب الى البيت

Talvez devêssemos ir para algures onde a Polícia não procure, por precaução.
ربما علينا أن نذهب لمكان لن تفكر به الشرطة، تحسبًا للأمر

- Talvez devêssemos ir à igreja.
ربما من الأفضل أن نذهب إلى الكنيسة لربما هى على حق

- Talvez devêssemos ir os dois.
-أتعلمين, ربما علينا الذهاب معاً

Talvez devêssemos ir para lá. Porquê?
ربما علينا الذهاب هناك

Talvez devêssemos ir ao baile juntos.
ربما علينا الذهاب للحفلة معًا

Talvez devêssemos ir para um motel.
ربما علينا الذهاب إلى نزل

Talvez devêssemos ir ao hospital com ele, Charlie.
ربما علينا الذهاب معه "للمشفى "تشارلي

Talvez devêssemos ir lá. Não, acho que só íamos atrapalhar.
ربما يجب ان نذهب لهناك - كلا، اعتقد انا سنعترض الطريق

Mas Talvez devêssemos ir andando.
..ربما يجب ان نذهب

Talvez devêssemos ir vê-lo.
اووه ربما يجب ان نذهب لنراه

Estava a pensar que Talvez devêssemos ir também dormir.
كنت أقول أنه ربما يجدر بنا الذهاب للنوم أيضا

Querida, já é tarde, Talvez devêssemos ir.
عزيزتي لقد تأخر الوقت ربما يجدر بنا الذهاب

Talvez devêssemos ir ao restaurante francês.
حسناً، ربما يجب أن نذهب إلى ذلك المكان الفرنسي.