Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"talvez ela tenha saído" - Traduction Portugais en Arabe
-
ربما خرجت
| Talvez ela tenha saído antes da explosão. | Open Subtitles | حسنا ربما خرجت قبل الإنفجار |
| - Talvez ela tenha saído. - Ou talvez não. | Open Subtitles | ربما خرجت من هنا - وربما لا - |
| Vamos ver os Giants. Talvez ela tenha saído. | Open Subtitles | ربما خرجت. |