"talvez ela tivesse" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما كانت
• ربما كان لديها

Sabes, Talvez ela tivesse medo de ser mãe e deu o bebé para adopção.
أتعلمين، ربما أنها ربما كانت خائفة من أن تكون أماً و..

Talvez ela tivesse sentimentos por ele que não eram recíprocos.
ربما كانت مشاعرها تجاهه ليست بمثل مبادلته إياها

Talvez ela tivesse razão. Talvez só salte gerações.
ربما كانت صادقة ربما ذلك ينتقل من جيل بعد جيل

Naqueles momentos terríveis, pensei que Talvez ela tivesse a resposta.
فى تلك الدقائق المريعة ظننت ربما كان لديها جواب

Talvez ela tivesse alergias.
ربما كان لديها احد انواع الحساية.

Talvez sim. Talvez não. Talvez ela tivesse dito apenas...
ربما , ربما لا ربما كانت ستقول

Talvez ela tivesse medo de como você reagiria a ele.
ربما كانت خائفة من رد فعلك

Talvez ela tivesse medo de ti.
ربما كانت خائفة منك

Talvez ela tivesse medo dele.
ربما كانت خائفة منه

Talvez ela tivesse um corpo fenomenal sob aquele hábito sagrado.
ربما كانت مثيرة

Talvez ela tivesse ciúmes da Kerry.
(ربما كانت تغار من (كيري - أجل -

Talvez ela tivesse razões para isso.
ربما كانت محقة

Talvez ela tivesse razão.
ربما كانت محقة

Mas Talvez ela tivesse outros planos.
لكن ربما كان لديها خطط آخرى.

Bem, Talvez ela tivesse um amante.
حسنا، ربما كان لديها حبيب.

Talvez ela tivesse um namorado e tenham tramado o Caspere.
ربما كان لديها حبيب ونصبت كميناً لـ(كاسبر) لحسابه