| Talvez fosse mais apropriado para uma equipe de cientistas retornar aqui. | Open Subtitles | ربما يكون من الأنسب لفريق من العلماء العودة إلى هنا |
| Talvez fosse mais fácil se o levássemos à festa. | Open Subtitles | ــ كلا ولكن ربما يكون من الأسهل إن أوصلناه نحن |
| Se vamos tentar desvendar isto juntos, Talvez fosse mais simples se déssemos nomes entre nós. | Open Subtitles | تعلمون,إذا أردنا جميعاً حل هذا الموضوع مع بعض, ربما يكون من الأسهل إذا أعطينا كل شخص منا أسماً. |
| Talvez fosse mais fácil se lhe mostrasse. | Open Subtitles | ربما يكون من الأسهل إذا أريتكٍ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 