"talvez já não" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما لم يعد

Ele já não está na lista, por isso Talvez já não trabalhe lá.
إنه غير مذكور بالقائمة، ربما لم يعد يعمل في غوتشي

Não sei, Talvez já não tenha grande importância.
لا أعرف ربما لم يعد الأمر مُهمّاً

Talvez já não funcione em pesso...
ربما لم يعد يعمل على النّاس...

O Michael está a proteger-nos mas a casa Talvez já não seja segura.
(مايكل)، يُغطي علينا ولكن هذا المكان، ربما لم يعد آمناً لنا

Talvez já não reste um lugar para a poesia no mundo.
ربما لم يعد هناك مكان متبقي للشعر في العالم يا ( ايمي )

Talvez já não tenha de o fazer.
ربما لم يعد علي فعل ذلك

Talvez já não te considere uma ameaça.
ربما لم يعد يعتبرك تهديدا.