Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"talvez possa ajudá-lo" - Traduction Portugais en Arabe
-
ربما أستطيع مساعدتك
-
ربما يمكنني مساعدتك
| Talvez possa ajudá-lo a ter um pouco de gratidão. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك للحصول على بعض التوضيح |
| Não, saiu. Talvez possa ajudá-lo. | Open Subtitles | لا، لقد غادر ربما أستطيع مساعدتك |
| Talvez possa ajudá-lo a si. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك |
| Talvez possa ajudá-lo. | Open Subtitles | ربما يمكنني مساعدتك يا سيدي |
| Talvez possa ajudá-lo a si. | Open Subtitles | ربما أستطيع مساعدتك |