"talvez tenha sido isso que" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما هذا ما

Talvez tenha sido isso que tenha trazido a velha emoção de volta.
ربما هذا ما جعله يرجع الى القتل مرة اخرى

Talvez tenha sido isso que aturdiu o Leo e o fez disparar o alarme.
ربما هذا ما جعل ليو يخطئ ويطلق الإنذار

Eu tinha 12 anos quando venceste o teu primeiro mundial, então Talvez tenha sido isso que...
كنت بعمر الـ 12 عندما فزتِ بـ أول بطولة عالمية لكِ. ربما هذا ما كنتِ ...

Talvez tenha sido isso que veio buscar.
ربما هذا ما جاء له.