"talvez tivesse uma" - Traduction Portugais en Arabe

• ربما كان لديه
• ربما لديه

Já pensou que quem tapou essa porta com cimento, Talvez tivesse uma boa razão para o fazer?
هل فكرت أبداً أنه أياً كان من قام بتغطية ذلك الباب ربما كان لديه سبب وجيه لذلك؟

- Talvez tivesse uma vida paralela?
ربما كان لديه شيء الذهاب على الجانب؟

Talvez tivesse uma profissão de alto risco.
ربما كان لديه عمل ذات مخاطر عالية

Se ele tinha uma boa razão para fazer com que eu fosse expulso, Talvez tivesse uma boa razão para entrar no Intersect, também.
إذا كان لديه سبب جيد ليطردني, و ربما لديه سبب جيد لاقتحام التقاطع أيضا

Talvez tivesse uma boa razão para enviá-lo para ti.
ربما لديه سبب جيد لإرساله لك هناك

Talvez tivesse uma razão muito boa para fazer o que fez.
ربما لديه سبب جيد جداً لفعلها ما فعلت

- Talvez tivesse uma arma.
ربما كان لديه مسدس

Talvez tivesse uma reunião tardia.
ربما كان لديه موعداً متأخراً

Talvez tivesse uma boa razão.
ربما كان لديه سبب جيد.