| Mas o engraçado é que, afinal, ela também está aqui. | Open Subtitles | لكن الشئ المضحك لقد إكتشفت أنها موجودة هنا أيضاً |
| Isso mesmo, Remmy. A tua irmãzinha também está aqui. | Open Subtitles | هذا صحيح يا ريمي أختك الصغيرة هنا أيضاً |
| O seu e-mail também está aqui. | Open Subtitles | فعنوان بريدك الإلكتروني مسجل هنا أيضاً |
| A única pessoa com quem me preocupo também está aqui. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي أهتم أنا لأمره موجود هنا أيضا |
| A outra metade do vosso duo artístico também está aqui. | TED | النصف الثاني من الثنائي الفني موجود هنا أيضا. |
| Você também está aqui, você amante dos vinhos doces... e jovens descaradas! | Open Subtitles | أنت هنا أيضًا يا عاشق النبيذ و النساء المتقلبات |
| Não, ele também está aqui? | Open Subtitles | لا، هل هو هنا أيضًا ؟ |
| também está aqui, porque o pai estava muito ocupado para vir e a mãe não podia vir, porque... | Open Subtitles | هو أيضاً هنا لأن والده لم يستطع المجيئ بسبب إنشغاله وأمهلمتستطعالمجيئلأن.. |
| Além disso, o Matthew McConaughey também está aqui! | Open Subtitles | وأيضاً ماثيو ماكونجهي هنا أيضاً |
| Aquele riso também está aqui. | Open Subtitles | هذه الضحكة هنا أيضاً.. |
| E aquele que amo também está aqui. | Open Subtitles | ومن أحب موجود هنا أيضاً |
| A energia também está aqui. | Open Subtitles | الطاقة مطفئه هنا أيضاً |
| Xerife Mills. Espere... O Sam também está aqui. | Open Subtitles | إنتظري سام هنا أيضاً |
| O Escorpião também está aqui. Este imbecil não consegui evitá-lo. | Open Subtitles | العقرب هنا أيضا , هذا التافه لن يستطيع فعل شيئا حيال هذا. |
| O Megatron também, está aqui? | Open Subtitles | ميجاترون هنا أيضا ؟ |
| As pessoas acham que a ciência está aqui, mas também está aqui. | Open Subtitles | الناس تعتقد بأن العلم هُنا. ولكنه أيضاً هنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 