"também lá estava" - Traduction Portugais en Arabe

• كان هناك أيضا
• كان هناك أيضاً
• كنت هناك أيضا
• كنت هناك أيضاً
• كنت هناك ايضا
• كنتُ هناك أيضاً
• كان هنالك أيضاً

também lá estava um homem de 65 anos
كان هناك أيضا شخصا ذو 65 سنة قام بالمشاركة.

Eu estava lá, e quem enviou isto também lá estava.
أنا كنت هناك، و من أرسل هذا كان هناك أيضا

-Pois estava. Ganhou mil dólares. -O filho dele também lá estava.
أجل، ربح ألف دولار، ابنه كان هناك أيضاً.

também lá estava uma jovem americana, de seu nome Patrick, Elsie Patrick.
كان هناك أيضاً سيدة أمريكية تبقى هناك (كان إسمها (باتريك (إلسي باتريك)

-Enquanto a estava a tirar eu também lá estava.
-نعم -عندما كانت هذه الصورة تلتقط ... أنا كنت هناك أيضا...

Eu também lá estava!
أنا كنت هناك أيضاً

Eu também lá estava. - Dei a minha palavra.
Thorin, انا كنت هناك ايضا انا اعطيت كلمتي

Eu também lá estava.
لقد كنتُ هناك أيضاً

Não sabiam que o Seth também lá estava.
ولم يعلما بأن (سيث) كان هنالك أيضاً لكن أتعلمين، لقد أحبهما

- Ele também lá estava.
- أبّي؟ هو كان هناك أيضا.

- Bem... O Jason também lá estava.
حسنا، (جايسون) كان هناك أيضا

E sabemos que o Bobby Dean também lá estava.
ونعلم أنّ (بوبي دين) كان هناك أيضاً

Você também lá estava.
حسناً لقد كنت هناك أيضا

- Porque eu também lá estava.
لأني كنت هناك أيضاً

Eu também lá estava.
كنت هناك أيضاً

Eu também lá estava.
انظر, انا كنت هناك ايضا

- Por acaso tem, Matty, porque eu também lá estava e eu também tenho sentimentos.
في الواقع، إنه كذلك يا (ماتي)،‏ لأنني كنتُ هناك أيضاً وأنا أملك مشاعر أيضاً.

O Qasim, também lá estava.
قاسم) كان هنالك أيضاً)