"também quero" - Traduction Portugais en Arabe

• أيضاً أريد
• أريد أيضاً
• أيضاً أرغب
• أنا أيضا أريد
• وأريد أن
• أريد أيضا
• أنا أيضًا أريد
• أود أيضاً
• انا ايضا اريد
• ايضاً اريد
• وأريد أيضا
• أيضا أن
• أيضًا أودّ
• أنا ايضاً
• أريد بعضاً

E vou, porque também quero uma solução simples para este problema.
سأفعل ذلك لأنني أيضاً أريد إيجاد حل بسيط لهذه المشكلة

Embora, enquanto arquiteto, esta inteligência criativa seja uma coisa muito absorvente para contemplar, também quero manter-me de sobreaviso.
إذا بينما، كمهندس معماري، هذا يعد أمرا جذابا جداً للمشاهدة، هذا الذكاء المبدع، أريد أيضاً أن أبقى واقعيا.

Eu também quero muito ver o espetáculo de uma latina exuberante contigo, mas não se significar mudar-me para ali, lá ou acolá.
أنا أيضاً أرغب برؤية بعض الترفيهِ اللاتيني عالي المعنويات مَعك لكن ليس إذا عنى إنتقالي الى هناك

também quero acesso aos vossos resíduos biológicos.
أنا أيضا أريد الدخول لنفايات المواد العضوية

Então, quero pedir-vos, primeiro, que tentem poses de poder, e também quero pedir-vos que partilhem a ciência, porque isto é simples.
لذا أريد أن أطلب منكم أولاً أن تجربوا وضعيات القوة. وأريد أن أطلب منكم أيضاً أن تشاركوا العلم، لأن هذا الشيء بسيط.

Há uma forma de olhar para a brincadeira que também quero destacar aqui, que é a história da brincadeira.
الآن, هناك طريقة للنظر في اللعب و هنا أريد أيضا أن أشدد, و التي هي تاريخ اللعب.

Acho que também quero que ela seja perfeita.
أظنني أنا أيضًا أريد صياغتي أن تكون مثاليّة.

E também quero salientar que estou desarmado.
أود أيضاً أن أشير إلى حقيقة أنني رجل غير مُسلح

E, desculpa, mas também quero que responda a umas perguntas.
و أنا آسفة, ولكنني أيضاً أريد بعض الأجوبة

também quero estar defronte ao Imperador, tal como tu estiveste.
أنا أيضاً أريد أن أقف أمام الأمبراطور كما فعلت أنت

também quero que saiam todos vivos.
أنا أيضاً أريد أن يخرج الجميع حياً، أيضاً

também quero estar contigo, mas, Mike, eu não tenho dinheiro.
أريد أيضاً البقاء معك ، لكني ليس لدي مال . لقد قمت ببعي الشاحنة.

também quero jurisprudência de esfaqueamento, mutilação e religião.
أريد أيضاً حالات للقتل بالطعن,التشويه وجرائم قتل متعلقة بالطقوس الدينية

Espere um pouco. Eu também quero alguns óculos escuros, peitos falsos, duas camisas para o Bart e aquele assento para as sanitas.
ليس بهذه السرعة ، أريد أيضاً نظارة وثديا صدر مزيّفان

E eu, também quero estar nesse comboio.
وأنا أيضاً أرغب أن أكون على نفس القطار

Mas mãe, eu também quero ajudar.
أنا أيضاً أرغب بالمساعدة يا أمي

Eu também quero falar com ele.
جيد.. أنا أيضا أريد أن أتحدث معه

também quero convidar-vos para experimentarem um simples exercício retirado do início deste currículo.
وأريد أن أدعوكم بالخصوص أن تحاولوا القيام بتمرين بسيط مستوحى من الأطر الأولية لهذا المنهج.

também quero que fique claro que isto não é só juntar tweets e gostos e amigos numa "nuvem".
أريد أيضا أن أكون واضحة أن هذا ليس حول إضافة تغريدات على تويتر و عمل تفضيل على فيس بوك وأصدقاء بطريقة تشبه بسط النفوذ.

Não, também quero pedir desculpa.
لا ، لا ، أنا أيضًا أريد أن أعتذر

também quero dizer o quanto orgulhoso estou...
جداً, جداً أود أيضاً أن أقول كم أنا سعيد...

também quero que toda a China saiba.
انا ايضا اريد ان اجعل جميع الصينيين يعلمون بالأمر

Eu também quero saber quem foi.
انا ايضاً اريد معرفة من فعل ذلك

também quero falar e transmitir-vos como a minha equipa e eu temos utilizado cogumelos nos últimos três anos.
وأريد أيضا أن أخبركم وأشاطركم المدى الذّي قمت فيه وزملائي في الفريق باستخدام الفطر على مدى السنوات الثلاث الماضية.

Estava prestes a fazer-vos um favor. Eu também quero matar o Silas.
كنتُ على وشك إسدائكما معروفًا، أنا أيضًا أودّ قتل (سايلس).

também quero que saibas que voltarei a fazê-lo de bom grado, se este casamento der para o torto."
أنا ايضاً أريدك أن تعرفي، أني سأكون سعيدة لفعلها مرةً أخرى لو فشل هذا الزواج

também quero um pouco.
أريد بعضاً منها أيضاً.