"tano" - Traduction Portugais en Arabe

• تانو

Você não tem que me contar mais nada, Comandante Tano.
لا يجب عليكي اخباري بالمزيد , ايها القائد تانو

Claro, padawan Tano. Queiram desculpar-me.
بالطبع , ايتها المتدربة تانو اذا عذرتموني

Obi-Wan Kenobi, Anakin Skywalker, e a sua padawan, Ahsoka Tano, ficaram isolados num distante planeta.
اوبي وان كانوبي , اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو كلهم محاصرون فى كوكب بعيد

Anakin Skywalker, e a sua Padawan Ahsoka Tano foram apanhados no meio de uma batalha traiçoeira entre o Bem e o Mal.
اناكين سكاي وكر ومتدربته اسوكا تانو جذبوا فى وسط

Vou enviar o Mestre Fisto e a sua padawan Tano, juntamente com uma companhia de clones.
سوف ارسل السيد فيستو ومتدربتك تانو معا بمصاحبة المستنسخين

Graças a ti, padawan Tano, e a estes corajosos soldados.
الشكر لكي ايتها المتدربة تانو ولهولاء الجنود الشجعان

Ahsoka Tano é capturada por Hondo e seus piratas.
قد تم الامساك باسوكا تانو عن طريق هوندوا وقراصنته

Durante o ritual de passagem... seis younglings e Ahsoka Tano são emboscados.
بينما فى طريقهم الى ممر الشريعة الدينية ستة جاداي صغار واسوكا تانو قد تم اعداد كمين لهم

E segundo um relatório da Padawan Tano, eles já não estão ligados aos Separatistas.
وطبقا لتقرير من المتدربة تانو ليسوا فى اتحاد مع الانفصاليين

Anakin Skywalker e a sua Padawan, Ashoka Tano, correm em salvamento ao liderarem um esquadrão de caças estelares à superfície do planeta.
اناكين سكاي وكر ومتدربته , اسوكا تانو , تعجلوا للانقاذ كأن يقودوا سرب من الطائرات المقاتلة الى الكوكب ادناه

Anakin Skywalker e Ashoka Tano foram enviados para descobrir a verdade sobre quem estava de facto por trás desta horrenda catástrofe.
اناكين سكاي ووكر واسوكا تانو تم وضعهم لتحديد الحقيقة لمعرفة من حقيقي وراء هذه الكارثة الرهيبة

Comandante Tano, a sua presença é requisitada pela prisioneira Letta Turmond.
القائد تانو حضورك مطلوب لاجل السجينة ليتا تورموند

Mas a Comandante Tano é a única pessoa com quem a prisioneira falará.
لكن القائد تانو هي الشخص الوحيد التى ستتحدث له السجينة

Não posso dizer que a culpo, Comandante Tano.
لا استطيع ان القي اللوم عليكي , ايها القائد تانو

O General Skywalker acabou de emitir um alerta geral sobre a Comandante Tano.
الجنرال سكاي وكر اصدر نشرة مجمعة للقائدة اسوكا تانو

E a evidência aponta para a padawan Tano ser culpada do ataque no templo e de assassinar os oficiais da República.
ونقاط الدلائل للمتدربة تانو كونها مذنبة من الهجوم على المعبد و قتل ضباط الجمهورية

A polícia das níveis inferiores alega ter visto a Comandante Tano a ir para o nível 1312.
بوليس المستويات السفلي يدعي انه شاهد القائدة تانو تتجه الى المستوي 1312

General Plo Koon, nós tínhamos a Comandante Tano, mas ela escapou com a ajuda de Asajj Ventress.
الجنرال بلو كون , لدينا القائدة تانو , لكنها هربت بمساعدة اساج فينترس

Padawan Tano juntou-se à letal Asajj Ventress para encontrar o Jedi rebelde que incriminou Ashoka do assassinato.
بينما هى هاربة لتثبت برائتها , المتدربة تانو تجمعت مع اساج فينترس المميتة

O Senado pede que Ashoka Tano seja acusada de actos de traição contra a República.
اسوكا تواجه العقاب على جرائم لم ترتكبها المجلس يطلب ان اسوكا تانو يتم اتهامها