| Esta válvula de segurança é um alvo muito pequeno, e está mesmo ao lado do tanque de combustível. | Open Subtitles | زرّ الأمان هدفٌ دقيقٌ للغاية، ويتموضع بجانب خزان الوقود |
| Podemos desviar a água do acesso para o tanque de combustível. | Open Subtitles | المياه من أنبوب التدفق ذاك إلى خزان الوقود. |
| Houston, tanque de combustível um e três. | Open Subtitles | هيوستون... خزان الوقود الأول خزان الوقود الثالث |
| Os geradores saem daquele tanque de combustível. | Open Subtitles | مولداتهم تعمل من خلال خزان الوقود ذاك. |
| Disse que o tanque de combustível estava furado? | Open Subtitles | لقد قلت بأن الـ... خزان الوقود كان مثقوبا؟ |
| Disseram que o tanque de combustível explodiu. | Open Subtitles | إنهم يقولون أن خزان الوقود إنفجر |
| Se o Murphy tivesse atingido o tanque de combustível em vez de mim estaríamos todos mortos. | Open Subtitles | إن كان ميرفي أطلق على خزان الوقود .... بدلًا مني لكنا جميعًا موتى الآن |
| Está controlado. O tanque de combustível está intacto. | Open Subtitles | تحت السيطرة خزان الوقود سليم |
| tanque de combustível. | Open Subtitles | خزان الوقود ، ذراع التحكم |
| Suspeito junto ao tanque de combustível. Muito arriscado. | Open Subtitles | -المجرم رقم واحد وحيدٌ قرب خزان الوقود . |
| Disseste tanque de combustível. | Open Subtitles | لقد قلت سابقا خزان الوقود. |
| - Um tanque de combustível? | Open Subtitles | خزان الوقود ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 