"tanta força" - Traduction Portugais en Arabe

• بشدة
• بشده
• قوة كبيرة
• بهذه القوة
• بتلك القوة
• تلك القوة
• المكسرات بجد
• الشدة
• الكثير من القوة
• بقوة شديدة

Não esfregues com tanta força. É bom estar casada com uma pessoa que pode ajudar as outras, até mesmo saIvar-Ihes a vida.
ليس بشدة هكذا من الجميل ان تستطيع مساعدة الغير

Aperta as pernas à tua volta com tanta força, que até chias.
ستلف ساقها حولك بشدة حتى أنك ستطلب الرحمة

Desejo beijar-te com tanta força... que a tua linda abecinha vermelha rebente.
أنذر بتقبيلك بشدة حتى ينفجر رأسك الصغير الأحمر

Queria agarrá-la com tanta força que não conseguirias dar apertos de mão durante uma semana.
أود أن أحمل يدك بشده حتى لا تستطيعي المصافحه لمدة أسبوع

Tenho tanta força em mim que nem imagina.
أنا عندي قوة كبيرة بداخلى , أنت ليس لديك فكرة

Estou a olhar para dentro do nariz dela. Escusas de me bater com tanta força.
إنني أتطلع إلى أنفها مباشرة، كما أنه ليس عليكِ صفعي بهذه القوة

Alguém fez tanta força que o esterno dele quebrou.
واحد منكم ضغط عليه بشدة حتى انه كسر عظمة القص خاصته

E eu bati nele com tanta força que ele correu a chorar até ao inferno!
و أنا لكمته بشدة حتى ركض يبكي عائداً إلى الجحيم

Bateu-me com tanta força que atravessei a cozinha e bati na parede.
لقد ضربني بشدة وقذفني عبر المطبخ، وأصبت بواسطة صفيحة صخرية.

Chama-me horrorosa e dou-te com tanta força que voltas ao tamanho normal.
نادني بالعاهرة مرة أخرى وسأحبس نفسك بشدة لدرجة أنّك ستنتفخين للحجم الطبيعي

Ela disse que te ama e espera que... que dês cabo dos braço deles com tanta força que saem pela pele.
وقالت إنها تحبك وترجو أن تكسر ذراع الرجل بشدة فتخترق جلده

- Oh, perfeito! Tocam-nos, e nós processamo-los com tanta força, que vão precisar de financiamento só para poderem mijar.
إذا لمستنا سنقاضيك بشدة ستمشي طويلا لكي تتبول

E ele bateu aquela bola com tanta força que eu andei às voltas.
وهو ضرب تلك الكرة لذا لعنة بشدة بأني أجيء حول مثل هذا، تعرف

Abraçou-me com tanta força que não me deixou ir à escola nesse dia, ele não me largava.
كان يمسكني بشدة لم يدعني أذهب إلى المدرسة ذلك اليوم لم يفلتني

Bateu-lhe com tanta força que ouvi os ossos da cara dele partir.
ضربه بشده حتي انني سمعت صوت تكسير عظام وجهه

E foi tão intenso que quando eu gozei, fiz tanta força, que comecei a peidar.
ولقد كان هناك الكثير من التوتر انه عندما عندما قذفت كانت مع قوة كبيرة وبسبب ذلك بدأت في اصدار الغازات

Escusavas de aplicar tanta força. Reparem como nem hesitou.
لم يكن يفترض أن تضرب بهذه القوة بخلاف أنه لم يتردد أصلا

Para quê tanta força? Estão só a treinar.
لم يكنُ يتوجبُ عليه ضربه بتلك القوة إنهما يقومان بالتسخيناتِ فحسب.

Nem pensar que não tenhas uma concussão depois de bateres com tanta força no chão.
لا محالة انكَ اصبت بأرتجاج بعدما ضربت الارض بكُل تلك القوة.

Ele mandou-me um vídeo do YouTube, onde um tipo do MMA foi esmurrado nos tomates com tanta força que cagou-se e veio-se.
أنت تعرف، بعث لي هذا مقطع يوتيوب مارس الجنس الهاتفي. بعض الرجل مجلس العمل المتحد حصلت لكمات في المكسرات بجد انه القرف نفسه وجاء.

Com tanta força não, Bart.
ليس بهذه الشدة لا أستطيع تحمل الحب الكبير الآن

E isso requer tanta força como dar o primeiro passo.
إن الخطوات التالية تحتاج إلى الكثير من القوة لتنفيذها

Significa que lhe bateram com tanta força que lhe esmagaram o crânio.
يعني أنها ضربت بقوة شديدة مما احدث تجويفاً في جمجمتها