Tens tanto amor no teu coração, talvez o meu destino... | Open Subtitles | هناك كثير من الحب بقلبك. ربما هذا قدري.. |
tanto amor e, ao mesmo tempo, tanta informação. | Open Subtitles | كثير من الحب و كثير من المعلومات أيضاً |
Até mim, desculpe. Jesus veio até mim... com tanto amor. | Open Subtitles | اعني إلي, آسفه كان هذا لي الكثير من الحب |
O Buddy tem tanto amor para dar. | Open Subtitles | بعد كل شيء , لديه الأصدقاء الكثير من الحب والعطاء. |
Meu Deus, o que direi quando ela olhar pra mim com tanto amor em seus olhos | Open Subtitles | "يا ربي.. ماذا أقول عندما تنظر إلي؟" "بكثير من الحب في عينيها" |
tanto amor vai destruir o boneco. | Open Subtitles | كل هذا الحب سيفعل بكما كذاك الجرو. |
E temos tanto amor nas nossas vidas, fiquei ganancioso e quis mais. | Open Subtitles | ولدينا الكثير من الحبّ في حياتنا، وأصبحت طامعاً، أريد المزيد |
Tenho tanto amor por ti, meu, não fazes ideia. | Open Subtitles | لدي حب كبير تجاهك يا رجل ليس لديك أية فكرة |
Oh, tenho tanto amor preciso de o mostrar | Open Subtitles | لدى كثير من الحب أريد أن أريه |
Tenho tanto amor Preciso de o mostrar | Open Subtitles | لدى كثير من الحب أريد أن أريه |
Tenho tanto amor que transborda. | Open Subtitles | هيا ، لدي الكثير من الحب أنا على وشك أن انفجر |
Eu sei que criar uma criança é um desafio, mas eles têm tanto amor para dar! | Open Subtitles | أعرف . ان رعاية طفل يعتبر تحدي لكن لديهم الكثير من الحب والعطاء |
- Havia ali tanto amor. | Open Subtitles | و كان ذلك افضل يوم فى حياتى كان هناك الكثير من الحب هناك |
Assim, o amor me obriga a colocar de lado a minha própria conveniência e prazer por vós, de cujas mãos recebi tanto amor e bondade que as palavras não o conseguem exprimir. | Open Subtitles | وهكذا فأن الحب يجبرني على أن أنحاز عن راحتي وسروري بك في تلك الأيدي التي تلقيتها بكثير من الحب والخير حيث لا يمكن للكلمات أن تعبر عنه |
Com tanto amor.. a filha cuida de teus pais | Open Subtitles | بكثير من الحب... تهتم البنت، |
tanto amor, onde hб tanto уdio | Open Subtitles | كل هذا الحب . مقابل كل هذا الكره |
tanto amor ainda me deixa com ciúmes. | Open Subtitles | كل هذا الحب يجعل اي فتاة تغار |
Para quê tanto amor? | Open Subtitles | لم كل هذا الحب ؟ . . |
Há tanto amor nesta casa. | Open Subtitles | هناك الكثير من الحبّ في هذا المنزل |
Oh, eu tenho tanto amor preciso de o mostrar | Open Subtitles | لدي حب كبير أريد أن أريك |