"tanto dinheiro que" - Traduction Portugais en Arabe

• الكثير من المال و
• مال أكثر مما

A maior parte destas mulheres têm tanto dinheiro que não sabem o que fazer com ele.
لديهم الكثير من المال و لا يدرون كيف تصرفون فيه.

Tenho um golpe que podíamos dar, que te dará tanto dinheiro que não terás que continuar com coisas insignificantes.
هذه اللعبه انتهت الآن لدى مكسب فى رهان سيجلب لكَ الكثير من المال و لن تحتاج الماس بعد الآن

Mas estávamos a ganhar tanto dinheiro que nem sabíamos o que lhe fazer.
و لكننا كنا نجني مال أكثر مما نعرف كيف نصرفه

E o que fazemos quando ganhamos tanto dinheiro que nem sabemos o que lhe fazer?
و ماذا تفعل حين تجني مال أكثر مما تعرف كيف تصرفه؟

Finalmente, apanhei esta coisa que não sei o que é, que toda a gente quer, e que vale tanto dinheiro que nem sei que fazer com ela.
أخيراً حصلت على الشيء الذي لا أعرفه لكن الجميع يريدونه و هو يستحق مال أكثر مما يمكنني إنفاقه