Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"tapaboca" - Traduction Portugais en Arabe
-
سد
| Quero que me arranjes um Eterno Tapaboca... para que possa descobrir a fórmula secreta. | Open Subtitles | لذا كل ما أريده منك أن أن تخفي "قطعة وحيدة من "سد الحنك الأبدي و تجلبها لي حتى أستطيع أكتشاف تركيبتها السرية |
| Se o Lesmoso quer um Tapaboca, vai tê-lo. | Open Subtitles | "ألم يرد سلجورث "سد الحنك الأبدي سنعطيها له |
| O Eterno Tapaboca. | Open Subtitles | " سد الحنك الأبدي " |
| Eterno Tapaboca. | Open Subtitles | " سد الحنك الأبدي" |
| Quero um Eterno Tapaboca! | Open Subtitles | "أريد "سد الحنك الأبدي |