"tatuado no" - Traduction Portugais en Arabe

• وشم على
• موشوم على
• موشوماً على

Descobri duas coisas: que as freiras podem ter peitos bonitos e que tem um texugo tatuado no ombro.
و عرفت شيئاً يمكن أن يكون صدر الراهبات جميل و لديها وشم على كتفها وشم لظربان

Ele tem "Odeio ópera" tatuado no peito.
لديه وشم على صدره مكتوب فيه أنا اكره الأوبرا

Tem ou não tem... tatuado no seu traseiro as palavras...
اهو انت ام لا يوجد وشم على مؤخرتك وهو

O soldado à direita tem o nome da filha tatuado no peito como lembrança de casa.
للجندي على اليمين أسم بنته موشوم على صدره ليتذكر الوطن.

Porque está tatuado no rabo daquela stripper, Kevin.
لأنه موشوم على مؤخرة هذه الراقصة

- O meu irmão afogou-se. - Tinha "Susie" tatuado no braço.
ـ أخّي غرق ـ "سوزي" كان موشوماً على ذراعه

Era um homem que apontou para um número tatuado no braço de um sobrevivente e disse: "Quanto dinheiro ganhou "para ter esse número tatuado no seu braço?"
كان هناك رجل أشار إلى الرقم الذي وشم على ذراع أحد الناجين وقال: "كم جنيت من المال مقابل وجود هذا الرقم على ذراعك؟"

... cabelo castanho de comprimento médio, 28 anos, com um pequeno coração tatuado no peito.
... متوسطة طول الشعر البني، سن 28، مع وشم على شكل قلب صغيرة على صدره.

Estava tatuado no rabo de um motoqueiro morto.
بشكل وشم على خلفية راكب دراجة ميت

O Olaf tem um olho tatuado no tornozelo esquerdo.
لدى "أولاف" وشم على شكل عين على كاحله الأيسر.

Tinha o nome dela tatuado no braço.
كان لديه وشم على ذراعه.

O Olaf tem um olho tatuado no tornozelo.
... ولـ"أولاف" وشم على شكل عين على كاحله...

Porque... achas que isto está tatuado no meu corpo?
لماذا تظن أن هذا موشوم على جسمي؟

O no do processo dele foi tatuado no corpo da Jane por causa tua.
رقم ملفه كان موشوم (على جسم (جين بسببك أنت

E o no de processo do Guerrero está tatuado no corpo da Jane.
" ورقم القضية موشوم على جسد " جين

- Porque tens meu nome tatuado no rabo?
-لمَ اسمي موشوم على ظهركِ؟

O no de processo do Guerrero está tatuado no corpo da Jane.
رقم ملف (غوريرو) موشوم على جسم (جين)

Uma das suas concubinas tinha o nome dele tatuado no rabo.
{\pos(192,210)}إحدى عشيقاته كانت تضع اسمه موشوماً على مؤخرتها

- Por exemplo, não nos dizer que um dos seus casos está tatuado no corpo dela.
، ـ كمثال عدم إخبارنا بأن أحد أرقام القضايا التي كُنتِ تعملين عليها (كان موشوماً على جسد (جين