"tatuador" - Traduction Portugais en Arabe

• الوشم
• الوشوم

O tatuador que fez isso deve ter passado muito tempo com ele.
فنان الوشم من أعطاه إياه لا بد بأنه قضى وقتاً طويلاً عليه لذا

Além do mais foi estranho porque o irmão dela era o tatuador.
،كما كان الأمر محرجاً فأخوها هو من رسم الوشم

Então, ou estes dois homens foram ao mesmo tatuador chinês,
إذاً، إما أن يكون هذين الرجلين قاما بزيارة نفس صالون الوشم الصيني

Eu disse ao tatuador para pintar a imagem da única mulher que sempre me amou incondicionalmente.
وقلت للفنان الوشم بالنسبة لي صورة المرأة الوحيدة منظمة الصحة العالمية دائماً أحب لي دون قيد أو شرط.

O tatuador que me deu o 666.
فنان الوشوم الذي أعطاني الرقم 666

Na cultura deles o tatuador é o dono da arte, da tela ou da pele quando a pessoa morre.
في ثقافتهم، والفنان الوشم يملك الفن وقماش، أو الجلد، و مرة واحدة في شخص يمر على.

Antes de irmos, pode dar-me o número do seu tatuador?
نعم , لكن قبل أن نذهب من فضلك أيمكنك أن تعطيني رقم هاتف فنان رسم الوشم الخاص بك ؟

Cremos que estes indivíduos recorreram ao mesmo tatuador.
ونحن نعتقد أن هؤلاء الأفراد يستخدمون نفس الفنان الوشم.

Vendo o trabalho, pode ter sido feito pelo mesmo tatuador.
وعند النظر إلى العمل فيمكن أن يكون فنّان الوشم نفسه -أي شيء آخر؟

Sou tatuador.
أنا فنان رسم الوشم

Tu é que és o tatuador. O tatuador é que decide.
أنت الوشم ، والوشم تقرر.

- Ele é tatuador.
يجيد فن رسم الوشم

"Óptimo tatuador." Não me importo.
عظيم فنان الوشم. لا أهتم.

Se encontrarem o tatuador...
كما تعلمون، تجد فنان الوشم...

É o tatuador.
إنه فنان الوشم