"tatuados" - Traduction Portugais en Arabe

• وشم
• موشومة
• وشوم
• موشومٌ
• بوشم

Ele tinha os preços tatuados no corpo.
لقد كان لديه وشم بالأسعار على جسده

Reparei que tens três X's tatuados na nuca.
لاحظت أنّ لديك ثلاثة إكس وشم على ظهر رقبتك .

Eu reparei que tu tens 3 Vs tatuados no pescoço.
G هناك ثلاثة أحرف موشومة حول عنقك من الخلف

Ou o sortudo que foi encontrado nu e sem dinheiro à porta do clube de strip com os números vencedores tatuados nos dois testículos?
ام السافل المحظوظ الذي وجد نفسه عاريا ومفلسا في مرأب سيارات لملهى تعري مع ارقام الذي فاز يها موشومة على خصيتيه؟

Campos de treino, olhos tatuados e tifo, é, pá!
مخيمات التدريب و وشوم العين و حمى التايفوئيد, يا إلهي

Tens aqui o tipo... o tipo de uns números tatuados aqui.
لديكِ... لديكِ نوعٌ من الأرقام موشومٌ هنا

Vá lá, a viagem acaba porque uns rufias tatuados implicaram connosco?
أتخافون من شخص بوشم وتسمحون له أن يتمرد علينا ؟

Os atiradores foram descritos como hispânicos e tatuados.
وصف المصوب بأنه من أصل إسباني وذو وشم

Tinha os pássaros tatuados nas mãos.
كان لديها وشم طيور على كفوفها

Tem pássaros tatuados nas mãos, aqui.
لديها تلك الطيور موشومة على كفّها هنا

Sim, ele... Está rodeado de vários homens tatuados.
أجل، وهو محاط بطن من اللحموم عليها وشوم

O tipo de uns números tatuados aqui.
هنالكَ نوعٌ من الأرقام موشومٌ هنا

Ele tem vários nomes e número tatuados.
لقد قام بوشم جسمه