"te aproximares" - Traduction Portugais en Arabe

• لتقترب
• اقتربت مني
• اقتربتِ
• إقتربتَ من
• أن تقترب
• تتقرب

Usa a tua arma para te aproximares o suficiente e depois mata-a com isto.
استخدم سلاحك الجانبي لتقترب بما فيه الكفاية ثم اقتله به

Vais ter imensas oportunidades de te aproximares.
ستكون لك الكثير من الفرص لتقترب منها

De facto, se tu te aproximares, me tocares, ou seja o que for, eu vou gritar.
في الواقع ان اقتربت مني او حاولت ان تلمسني او اي شيئ اعتقد انني سأصرخ

Se te aproximares de mim ou dos meus, seja lá quando for,
لكن إن اقتربت مني أو منهم مجدداً

Se te aproximares dos meus filhos, eu própria te mato.
إذا اقتربتِ من ابنائي سأقتلك بنفسي

Se te aproximares da GSC, eles vão apanhar-te.
لا، لو اقتربتِ من (جي إس سي) 20 ميل سوف يقبضون عليكِ

E para que saibas, se te aproximares, se nos ameaçares...
و إعرف لو إقتربتَ من أي منا ...لو هددتَ اي منا

Homer, antes de te aproximares da escada rolante, tens de atar os sapatos.
قبل أن تقترب من أي مصعد آلي يجب ربط عذائك

Recordas quantos dias tive que me sentar naquele tronco até te aproximares de mim?
هل تتذكر عدد الأيام التي وجب علي أن أجلس هادئا على غصن الشجرة تلك حتى تتقرب مني؟

Não usaste Lucrezia só para te aproximares de mim.
لم تستخدم (لوكريشا) فحسب لتقترب مني

Se te aproximares dele outra vez...
إن اقتربتِ منه ثانيةً...

Tom... se te aproximares do gabinete dele
(توم) ...لو إقتربتَ من مكتبه

Antes de te aproximares, pega nas duas armas que carregas e coloca-as ali naquela rocha.
قبل أن تقترب أخرج سلاحيك الأثنين و ضعهم على الصخرة هناك

E se te aproximares dos tablóides corto-te em tantos bocados nos tribunais, que a única coisa que sobrará de ti será uma nódoa.
و حاول أن تقترب من تلك الحبوب و سنقوم بتقطيعك في المحكمة إلا أن لا يبقى أي شيء غير بقعة!

Não há hipótese de te aproximares da mãe dele.
يستحيل أن تتقرب من والدته

Usaste o meu nome para te aproximares.
استخدمت اسمي حتى تتقرب منهم