"te chegues perto" - Traduction Portugais en Arabe

• تقتربي

Não me ligues mais... não me venhas visitar, e nem te chegues perto dos meus filhos outra vez.
لا تتصلي , ولا تري , ولا تقتربي من أطفالي ثانيةً.

Não quero que te chegues perto dela, está bem?
أنا لا أريدكِ أن تقتربي منها في أي مكان بالضبط , إتفقنا ؟

Não, eu trato disto! Tu nem te chegues perto.
كلا، أنا سأتولى أمره إياك أن تقتربي من هذا

Não te chegues perto desta paciente, percebido.
ولا تقتربي من المريضة مطلقًا، هل فهمتِ؟

Não te chegues perto de mim
- لا تقتربي أكثر مني !