"te encontrares numa" - Traduction Portugais en Arabe

• وجدت نفسك في

Se te encontrares numa posição de bloqueares os outros, fá-lo.
إذا وجدت نفسك في وضعية تمكنك من تعطيل حركة المرور ، افعلها

Mas mais importante, se alguma vez te encontrares numa situação romântica outra vez, ignora o que quer que seja que apareça na tua cabeça.
ولكن الأهم من هذا هو إذا وجدت نفسك في موقف عاطفي مرة أخرى فعليك تجاهل كل مايخطر ببالك

Se tu alguma vez, e eu digo alguma vez, te encontrares numa posição em que não consigas entrar em contacto comigo
إنك إن وجدت نفسك في أي وقت, وأعني أي وقت, في وضع لا تستطيعين فيه الإتصال بي,

Agora, se alguma vez te encontrares numa encruzilhada com o clube, tu sabes, talvez estejas cansado de ver o teu presidente lamber as botas ao homem que queimou a tua filha viva,
لو وجدت نفسك في مفترق طرق مع النادي ربما أصبحت مرهقاً

No futuro, se te encontrares numa situação...
مُستقبلياً، إن وجدت نفسك في موقف...