"te entregar" - Traduction Portugais en Arabe

• تسلم نفسك
• تسليم نفسك
• أسلّمك
• أن أرجعك
• أن أسلمك
• تسلمي نفسك
• تسلّم نفسك

Decerto que podes explicar, ou talvez não possas, mas tens de te entregar.
أنا متأكد أن يمكنك أن تشرح أو لايمكنك أن تشرح , لكن يجب أن تسلم نفسك

E o Agente Morgan prometeu segui-la para te ajudar a provar a tua inocência... mas, terás que te entregar primeiro.
و العميل مورجان وعدنى بالعمل عليه ليساعدك فى اثبات برائتك و لكن يجب أن تسلم نفسك أولا

Tens de te entregar, meu amor. Pensa na tua família.
فكر في تسليم نفسك يا حبيبي فكر في عائلتنا

Vais te entregar pelo bem do futuro do Vijay. Não é? Não te preocupes.
لقد قررت تسليم نفسك من أجل مستقبل فيجاى أليس كذلك؟

Ou talvez, se te portares bem, eu dê à tua Maricruz um par de notas, depois de te entregar.
أو ربما إذا عملت جيداً ، سأرمي لحبيبتك فاتورتين بعد أن أسلّمك

Eu também gosto de ti, mas infringiste a lei. Por isso, tenho de te entregar.
أقدرك أيضاً، ولكن خرقت القانون ولابد لي أن أرجعك

Diz-me a razão para não te entregar à polícia.
اشرح لي لماذا لا يتوجب علي أن أسلمك إلى الشرطة؟

- Não fui eu. - Alicia, tens de te entregar.
لم أكن الفاعله - أليشا يجب أن تسلمي نفسك -

Quero ajudar-te, mas primeiro tens de te entregar.
استمع إلي أريد أن أساعدك لكن عليك أن تسلّم نفسك أولاً

Isto está fora de controlo. Tens de te entregar.
- هذا الأمر خارج عن السيطرة يجب أن تسلم نفسك

Tens de te entregar.
يجب ان تسلم نفسك

Tu tens que te entregar, Paul.
عليك أن تسلم نفسك,بول

Mitch, acho que tens de te entregar.
(ميتش), أنظ أنه يجب أن تسلم نفسك.

Precisas de te entregar, Kenny.
. (يجب أن تسلم نفسك يا(كيني

Tens de te entregar.
عليك تسليم نفسك

Precisas de te entregar às autoridades.
تحتاج إلى تسليم نفسك

No momento em que te entregar esta broca, estás por tua conta.
حالما أسلّمك المثقاب ، فستعتمد على نفسك

- Tenho de te entregar.
لابد لي أن أرجعك

Estava a pensar, depois de te entregar e receber o meu dinheiro vou abrir um café.
أفكر بعد أن أسلمك .... وأجمع الأموال سأَفتح مقهى

Amanda tens de te entregar.
اماندا عليك ان تسلمي نفسك للسلطات

Só tens que te entregar primeiro.
عليك وحسب أن تسلّم نفسك للسلطات أوّلا