| Quem te escreve poemas? | Open Subtitles | الذي يكتب لك القصائد؟ |
| Ele também te escreve bilhetes? | Open Subtitles | هل يكتب لك رسائل أيضا؟ |
| O Kelso não te escreve poemas? | Open Subtitles | ألا يكتب لك (كيلسو) قصائد ؟ |
| Eu sei que ela te escreve, por isso perguntei se ela falou de mim. | Open Subtitles | أعرف بأنها تراسلكِ, لذا أسألكِ ما إذا كانت تتحدث عنّي |
| - Eu sei que ela te escreve, portanto quero saber se falou em mim. | Open Subtitles | -أعرف بأنها تراسلكِ لذا أسألكِ ما إذا كانت تتحدث عنّي |
| Volta para a Gilberte visto que ela te escreve todos os dias. | Open Subtitles | اذهب إلى "جيلبرت" بما أنها تكتب لك كل يوم |
| Porque é que ela te escreve de um modo tão trivial? | Open Subtitles | لماذا تكتب لك بهذه الطريقة الرائعة ؟ |
| Desde quando a Jessica te escreve cartas? | Open Subtitles | منذ متى و(جيسيكا) تكتب لك خطابات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 