"te esqueças de mim" - Traduction Portugais en Arabe

• تنسني
• تنساني
• تنسانى
• تنسيني

Agora, Gump, não te esqueças de mim.
الان يا جامب لا تنسني

Não te esqueças de mim.
ولا تنسني

Não te esqueças de mim.
لا تنسني

Não te esqueças de mim no próximo sábado.
آمل ألا تنساني حتى لقائنا الاسبوع القادم

No teu caso, talvez te esqueças de mim, se eu ficar aqui.
سأذهب معك، فقد تنساني لو أني بقيت هنا.

Não te esqueças de mim quando fores uma grande estrela, Lucas Scott. Sabes, Hales, por tudo o que passaste ultimamente, tenho a certeza de que o Reitor Turner compreenderia se precisasses de mais algum tempo de baixa.
لا تنسانى عندما تكون نجما كبير , لوكاس سكوت هايلى انت تعلمين بما مررت بة مأخرا

Apenas não te esqueças de mim.
. فقط لأحرص على ألا تنسيني

Não te esqueças de mim
لا تنسني

Não te esqueças de mim!
لا تنسني!

- Não quero que te esqueças de mim.
فقط لا أريدك أن تنساني

Não te esqueças de mim!
لا تنساني.. أنا هنا

Não te esqueças de mim, mano!
لا تنساني! اعتنيت بك طوال السنة

- Não te esqueças de mim, pá. - Sim, miúdo, sim.
لا تنسانى يا صديقى نعم يا بنى

- Não te esqueças de mim. - Claro que não. Skoozer.
لا تنسانى - (بالطبع ، هذا (سكوزر -

Eu vou pôr a minha foto mesmo por cima do volante para que não te esqueças de mim sabes, quando fores parceira do Chout.
سأضع صورتي على عجلة القيادة حتى لا تنسيني حين سيكون (شاوت) شريكك