"te estou a pedir que o faças" - Traduction Portugais en Arabe

• أطلب منك أن تفعل ذلك
• أطلب منك هذا

- Não te estou a pedir que o faças sozinho.
أنا لا أطلب منك أن تفعل ذلك لوحدك.

Não te estou a pedir que o faças.
أنا لا أطلب منك أن تفعل ذلك

- Posso perder o meu emprego. - Não te estou a pedir que o faças.
يمكن أن أخسر وظيفتي - مهلا، أنا لا أطلب منك هذا -

Não te estou a pedir que o faças.
-لن أطلب منك هذا .