Precisamos de te fazer algumas perguntas, está bem? | Open Subtitles | -نودّ أن نطرح عليك بعض الأسئلة ، إتفقنا؟ |
Gostava de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | نود أن نطرح عليك بعض الأسئلة. |
Estou a investigar um incidente e preciso de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | وقعت حادثة أحقق فيها وعلي أن أطرح عليك بعض الأسئلة |
Eu sei que isto deve ser a última coisa que queres fazer, mas preciso de te fazer algumas perguntas médicas, está bem? | Open Subtitles | اسمعي، أعرف أن هذا ربما آخر شيء تودين فعله الآن، لكن... أحتاج لأن أطرح عليك بعض الأسئلة الطبية، حسن؟ |
Vou deixar-te ver o teu irmão, mas primeiro tenho de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | سأدعك ترى أخيك لكن أحتاج أن أسألك بعض الأسئلة أولاً |
Olha, eu apenas quero te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | -لا , لا إسمع ، أود سؤالك بضعة أسئلة فحسب |
O vice-director e eu temos de te fazer algumas perguntas sobre Emily Kostich deves ter sabido que desapareceu. | Open Subtitles | أنا والنائب أردنا طرح بعض الأسئلة عليك عن (إيميلي كوستيتش) |
Preciso de te fazer algumas perguntas, Diana. | Open Subtitles | أود أن أطرح عليك بعض الأسئلة (ديانا) |
Primeiro tenho de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أحتاج إلى أن أسألك بعض الأسئلة |
Gostaria de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | أريد أن أسألك بعض الأسئلة |
Eu preciso de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | ؟ أود سؤالك بضعة أسئلة |
É o Dr. Deaton. Gostava de te fazer algumas perguntas. | Open Subtitles | هذا د."ديتون" أود سؤالك بضعة أسئلة |