"te lembras de quem" - Traduction Portugais en Arabe

• تتذكر من

Levaram-te por três meses, e agora não te lembras de quem és,
لقد خطفوك لـ ثلاث أشهر ولم تعد تتذكر من تكون، أو من أكون أو أي شئ آخر

Não te lembras de quem és.
ماذا كانت لهجتى عندما قابلتك؟ أنت لا تتذكر من أنت؟

Vê lá se, no resto do fim-de-semana... te lembras de quem chefia a expedição.
حتى نهايه عطله الاسبوع هل ...يمكنك ان تتذكر من الذى قاد هذه البعثه - بالطبع -

- Não te lembras de quem mo deu?
ألا تتذكر من أعطانى إياه ؟

Max, não te lembras de quem é?
(ماكس) ! ألا تتذكر من كانت هذه ؟