| Assim que te livraste dele, livraste-te de mim, admite. | Open Subtitles | وبمجرد أن تخلصت منه، تخلصت مني اعترف بهذا |
| Como te livraste da tua escuta tive de vir até aqui. | Open Subtitles | وبما أنك تخلصت من أجهزة التنصت كان يجب علي أن أقطع كل الطريق إلى هنا |
| Já te livraste de tudo sobre mim. Agora vai-te embora! | Open Subtitles | أنظر, تخلصت من جميع مايتعلق بي, أذهب الآن |
| Dá-me algo. Não te livraste deles. Do que é que tu te livraste? | Open Subtitles | اعطنى شىء ما لم تتخلص منه بعد ما الذى تخلصت منه؟ |
| Por que razão te livraste dele? | Open Subtitles | لماذا تخلصتي منه ؟ |
| Meu Deus, ainda bem que te livraste dela. | Open Subtitles | الحمدلله أنك تخلصتي منها |
| Tu dizes-nos como é que te livraste do acordo com o Diabo | Open Subtitles | انت تخبرنا كيف تخلصت من صفقتك مع الشيطان |
| A Crystal disse que tu tens um novo futuro agora que te livraste daquele inútil. | Open Subtitles | اكيد كرستيل قالت ان لديك مستقبلا جديدا امامك الان و قد تخلصت من هذا الكسول |
| Assumo que te livraste das roupas de ontem à noite. | Open Subtitles | أأعتبر انك تخلصت من ملابسك الليلة الماضية ؟ |
| Ele tem a minha alma! Como é que te livraste disso? | Open Subtitles | كيف تخلصت من الصفقة بحق الجحيم؟ |
| Diz-me como raios é que te livraste dele! | Open Subtitles | اخبرني كيف تخلصت منها بحق الجحيم ؟ |
| Já te livraste da falsa Lena Horne? | Open Subtitles | هل تخلصت من لينا هورن المزيفه ؟ |
| Para descobrir, por exemplo, se te livraste do David? | Open Subtitles | أنت عتني، على سبيل المثال لأكتشف إذا ما كنت قد تخلصت من (ديفيد)? |
| Como te livraste do teu? | Open Subtitles | كليفلاند، كيف تخلصت من زواجك؟ |
| Diz-lhe que te livraste dela. | Open Subtitles | اخبره أنك تخلصت منه. |
| Como é que te livraste dos guardas? | Open Subtitles | كيف تخلصت من الحُراس ؟ |
| Também te livraste dos medicamentos? | Open Subtitles | هل تخلصت من الأدوية أيضا؟ |
| Nick, quando tu te livraste do Zakian ele era meu chefe, mas o Mayor apoiou-te! | Open Subtitles | عندما تخلصت من (زيكان) كان رئيسي -ولكن العدة كان يدعمك -حقاً؟ |
| Foi por isso que te livraste do nosso cão? | Open Subtitles | -ألهذا السبب تخلصتي من كلبنا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 