"te pede para" - Traduction Portugais en Arabe

• يطلب منك

Então, quando um deles te pede para guardar um segredo...
إذن، حينما يطلب منك أحدهم أن تبقى أمرًا سرًا..

O que a CIA te pede para fazer com essa confiança?
وماذا يطلب منك الاستخبارات أن تفعليه بهذه الثقة ؟

Ninguém te pede para fazeres o papel de namorado.
لم يطلب منك أحد لعب هذا الدّور

Sabes tão bem quanto eu que quando o Mike te pede para fazer alguma coisa, é melhor não fazer muitas perguntas.
أنتتعرفهمثليتماماً، لمّا يطلب منك (مايك) القيام بعملِ ما من الأفضل ألاّ تطرح العديد من الأسئلة.