"te quis magoar" - Traduction Portugais en Arabe

• لم أُريد أن أؤذيك
• أقصد أن أجرحك
• لم أقصد إيذائك
• للحظة أن يمسّك أذى
• يعني أبدا أن يصب

E eu nunca te quis magoar.
"وأنا لم أُريد أن أؤذيك أبداً"

Eu nunca te quis magoar.
"أنا لم أُريد أن أؤذيك أبداً"

Miranda, eu nunca te quis magoar.
ميراندا)، أنا لم أقصد أن أجرحك)

Bellamy, nunca te quis magoar.
بيلامي)، لم أقصد أن أجرحك)

Não te quis magoar.
أنا آسف لم أقصد إيذائك

Elijah, quando trouxeste o Mikael, eu nunca te quis magoar.
(إيلايجا)، حين أحضرت (مايكل) لم أنوِ للحظة أن يمسّك أذى

Nunca te quis magoar.
أنا لم يكن يعني أبدا أن يصب عليك.

Nunca te quis magoar. Não quero mais desculpas do Clark Kent.
لم أقصد إيذائك أبداً - (لا أريد إعتذار آخر من (كلارك كنت -

Desculpa Lana. Nunca te quis magoar.
أنا آسف يا (لانا)، لم أقصد إيذائك

Elijah, quando trouxeste o Mikael, eu nunca te quis magoar.
(إيلايجا)، حين أحضرت (مايكل) لم أنوِ للحظة أن يمسّك أذى.

Desculpa. Não te quis magoar.
أنا لم يكن يعني أبدا أن يصب عليك.