"te rales com" - Traduction Portugais en Arabe

• تقلق حيال
• تقلقي بهذا

Não te rales com isso, toda a gente tem insónias de vez em quando.
لا تقلق حيال ذلك يا حبيبي الكل يحدث له أرق من آن إلى آخر

Não te rales com isso. Tenho um plano.
لا تقلق حيال ذلك لديّ خطّة

Não te rales com o Hoverman, ele fará humor.
لا تقلق حيال (هوفيرمان). هو سيلقي النكت

Não te rales com isso, querida.
لا تقلقي بهذا الشأن حلوتي

Não te rales com isso, está bem?
لا تقلقي بهذا الشأن، حسناً؟