| Niles está chateado porque tu te riste dos votos de Maris. | Open Subtitles | اسمعي ليليث، نايلز منزعج لأنك ضحكت أثناء نذور زفاف ماريس |
| Dois anos, e aposto que te riste de mim, sempre que te questionei. | Open Subtitles | عامان أراهنكِ أنكِ ضحكت بكل مرة شككت بكِ |
| Porque é que te riste? | Open Subtitles | لماذا ضحكت ؟ جعلته يشعر بالاستياء |
| Não te riste, não levas gorjeta! | Open Subtitles | ما دمتِ لم تضحكي فلن أدفع بقشيشاً |
| Reparei que não te riste da minha piada de robô. | Open Subtitles | لاحظت انكِ لم تضحكي على نكتة الالي |
| Porque te riste quando morreu? | Open Subtitles | لماذا ضحكت عندما مات؟ |
| Não acredito que te riste! | Open Subtitles | لا اصدق انك ضحكت |
| Tu também te riste, George. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}وضحكت عند الطبيب ({\fnAdobe Arabic}وأنت أيضاً ضحكت يا (جورج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 