| O que quer que esteja a passar-se, o que quer que estejas a pensar quando te sentas aqui sozinha, diz-me o que precisas e eu faço. | Open Subtitles | أياً كان ما يحصل، أياً كان ما تفكرين به حين تجلسين هنا وحدك، |
| Por que não te sentas aqui ao pé de mim? | Open Subtitles | لماذا لا تجلسين هنا مَعي؟ |
| Porque te sentas aqui? | Open Subtitles | لماذا تجلسين هنا ؟ |
| Só te sentas aqui com pena de ti mesmo! | Open Subtitles | أنت فقط تجلس هنا وتشعر بالآسف حيال نفسك يارجل |
| Porque não te sentas aqui e reflectes sobre o teu dia movimentado? | Open Subtitles | لِمَ تجلس هنا وتدع لي عمل بقيـّة اليوم؟ |
| Porque não te sentas aqui Bree? | Open Subtitles | لِمَ لا تجلسين هنا يا (بري)؟ |
| Porque não te sentas aqui? | Open Subtitles | لماذا لا تجلس هنا يا بني؟ |
| Não te sentas aqui! | Open Subtitles | كلا،لا تجلس هنا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 