"tech" - Traduction Portugais en Arabe

• تيك
• تقنية
• التقنية
• تقنيات
• للتكنولوجيا
• تك
• للتقنيات
• غرفة التكنولوجيا
• تكنولوجيا
• التكنولوجية
• معهد
• بورن
• للتقنية

Se queremos provar alguma coisa, temos de ir à Tech Con.
إذا كنا نريد اثبات شئ فعلينا الذهاب لشركة تيك كون

Este é o miúdo que fez os disparos em Virginia Tech.
هذا هو الطفل الذي أطلق النار في فيرجينا تيك.

Usa o Tech Três, não quero que passe pelos servidores da APO
تقنية إستعمال ثلاثة. أنا لا أريده يمرّ بخادمات أي بي أو.

Vou para a "State Tech Ag Central College Tech".
أنا خارج لكلية الولاية التقنية المركزية للتقنية الزراعية

O Woodford quer que nos infiltremos numa empresa, a Atlas Tech.
(ودفورد) يريدنا ان نقتحم هذه الشركة التي تدعى (تقنيات اطلص)

O herdeiro do império Han Tech, que vale biliões.
ولي عهد إمبراطورية هان للتكنولوجيا التي تساوي المليارات

"Eye Tech" apresenta a nova geração de implantes Zoe.
شركة آى تك تقدّم الجيل التاسع من شريحة زوي

Preciso de provas de que há software da Knox Tech. no sistema da Red Star.
أريد دليلا لوجود برنامج نوكس للتقنيات فى نظام ريد ستار

- Porque é que não tenho ligação à Tech one?
-لماذا لا يمكننى الحصول على بث غرفة التكنولوجيا 1؟

Era para ela estar aqui, mas tem muito trabalho na Palmer Tech.
لكنها تم للتو انتقد في بالمر تكنولوجيا خلال الأيام القليلة الماضية.

A cobertura contínua do Circuito de Kon Garat e patrocinada pela Bebida Tech Con Ultra Isotónica.
سنتابع معكم التغطية الحدث الكبير سباق حلقة كون جارات ..تقدمها لكم .. مجموعة تيك كون ..

Grupo Tech Con. Progresso e pessoas a trabalhar em harmonia total.
شركة تيك كون المتحده والناس الذين يعملون معهم

A Caleus Tech é a terceira companhia multi-bilionária... que criou, tornou pública e vendeu em menos de 10 anos.
ساليوس تيك هى الشركة الثالثة صاحبة الاكثر من بليون .. والتى صنعت ، واشهرت ، وبعتها فى اقل من 10 سنوات

Consta que a Nygma Tech vai comprar as Empresas Wayne.
...ماذا عن إشاعات سيطرة تقنية نيجما على مشاريع واين؟

Estou a trabalhar numa recuperação, e tenho pela frente um sistema de alarme Tech 98.
، إنني أعمل على استعادة شيء . وإنني أواجه إنذار بنظام تقنية 98

A Hammer Tech oferece a melhor... e a mais segura protecção contra os vilões!
تقنية هامر تعرض تقنية حماية أكثر أفضلية وأمانا من الشر

Duas andavam na San Diego Coastal e uma na San Diego Tech.
اثنتان كانتا ذاهبتان الى جامعة سان ياغو الساحلية واحدة الى جامعة سان دياغو التقنية

A Cal Tech não se importou de empresta-los?
هل المؤسسة التقنية راضية عن اقتراضك لهذه الأشياء ؟

Acontece que a Palmer Tech é uma dessas empresas viáveis.
ويتّضح أن (تقنيات بالمر) إحدى تلك المؤسسات الحيويّة أيضًا.

Esse culpado é o negócio e a indústria, que, por acaso, foi onde passei os últimos 52 anos desde a minha licenciatura da Georgia Tech em 1956.
والمتسببان هما الأعمال التجارية والصناعة والتي أمضيت فيها 52 عامًا منذ تخرجي من معهد جورجيا للتكنولوجيا في عام 1956

Um momento. A "Eye Tech" quer uma filmagem?
انتظرى لحظة آى تك تنازلت عن ذلك الفيلم ؟

O melhor da classe no Virgínia Tech.
تخرج الأول على دفعته من معهد فيرجينيا للتقنيات

- Não consigo aceder à Tech One.
- لا يمكننى دخول غرفة التكنولوجيا 1. مشكلة فى شفرات الدخول -

Katie, trabalhas na Hybra Tech, certo?
كاتي ، أنت تعملين في تكنولوجيا شركة هيدرا اليس كذلك؟

Foram ambos comprados numa máquina de vendas em Kuru Tech com dinheiro.
كلا الجهازين تم شرائهما من محل كورو لبيع الأجهزة التكنولوجية نقداً

Os homens e mulheres da Borns Tech, desde as terras do sul até às estrelas, juntos.
"رجال ونساء ل"تقنيات بورن من أرض الجنوب نحو النجوم