Comecei a escrever no meu 1º ano na Universidade de Tehran. | Open Subtitles | بدأت بالكتابة في سنتي الأولى بجامعة طهران |
Mais em Hong Kong, Berlim e Tehran. A USGS não tem nenhuma explicação. | Open Subtitles | "والمزيد في (هونج كونج) و (برلين) و(طهران) بينما وكالة الزلازل الأمريكية ليس لديها أي تفسير" |
Não há nada de "alegada" nisto. Temos imagens dele a embarcar num avião privado em Tehran, que foi localizado na base aérea de Samjiyon. | Open Subtitles | لا شيء مفترض بشأن هذا الأمر لدينا صورٌ له يصعد لطائرة خاصة في (طهران) |
Foi alertado no minuto em que ele embarcou no avião em Tehran. | Open Subtitles | تمّ إنذاري باللحظة التي صعد فيها الطائرة بـ(طهران) |
Só posso imaginar como lamentavelmente isso seria visto, pelos seus superiores lá em Tehran, especialmente quando lhes for revelado que a sua pequena Mina é na verdade da Mossad. | Open Subtitles | لا يسعني إلا تصور كم سيثير هذا استياء رؤسائك هناك في (طهران) خصوصًا عندما يتجلّى لهم أن عشيقتك (مينا) هي في الأصل من "الموساد" |